Dirección y diseño sonoro:
Fernando Martín Velazco

​​

Asesoría: 

Luis Mercado y Giulianna Zambrano, Pablo Molinas, Tom Kieckhefe, Rodrigo Iturralde

​

Asistencia logística

Paul Hamilton & Stephanie Jo Bowman (Triplefin Expeditions), Wuingny Fabre & Elena Monleón (Club Sea Kayak Baja Mexico)

​

Materiales de terceros

Edward Hurme (CC BY-NC-ND 4.0), Ana Sirovic (CC BY-NC-ND 4.0), Cornell Laboratory of Ornithologyy ©, Paul Hamilton ©, Mike Nulty ©

​