Nacido en Dalmacia, el poeta y latinista Bernardo Zamagna (1735-1820) formó parte de la Cía. de Jesús hasta que la orden fue suprimida en 1773. Destacan su pobre traducción al latín de la Odisea de Homero y su fascinación errática por los asuntos astronómicos. 

​

En la Navis Aeria el poeta imagina recorrer el mundo en un barco elevado por globos de aire y velas. La tripulación es un pequeño grupo de poetas y científicos sin otro fin que conocer a la distancia el paisaje que se niega a pie de tierra. 

​

En esta colección de postales aéreas, la Stultifera Navis toma el timón de la nave suspedida para describir los paisajes guiada por los senderos marcados por el agua y el viento. Su diario se nutre de referencias insusuales. Su recorrido reniega de la geografía. Descubre el mundo a través de metáforas.